B2CEFRGrammar12 min

Paperwork Collocations: File, Claim, Owe

Tax returns and deadlines

Add to my libraryFree for teachers. You sign in only when you add the lesson.

Answers and an explanation for each question appear once you add this activity to your own library.

📄 B2 Grammar • 12 Minutes

Paperwork Collocations: File, Claim, Owe

Learn which verb goes with which paperwork word.

📋
A clean modern office desk with organized tax declaration forms, a calculator, receipts neatly filed in folders, and a p

Theme: Tax Returns & Deadlines

Some verbs always go with some paperwork words, and other verbs sound wrong. Learn the pairs below and use them in your forms and emails.

declaration filing extension deduction assess amend discrepancy taxable refundable obliged

💡 How to use this lesson

👨‍🏫 For the Teacher

Use this 12-minute interactive guide for warm-up or targeted grammar practice. Have students check answers in pairs using the built-in feedback.

🧑‍🎓 For the Learner

Read the 4 grammar rules carefully and notice the underlined collocations. Complete exercises 1 to 12 from easy to hard to test your knowledge.

Grammar Rules & Patterns

Notice the underlined collocations in each example

ℹ️ Pattern Example: "She filed her return on time and claimed a refund."

Rule 1

Word Choice for Documents

Use file, lodge, or submit when you send an official document like a tax return. Use fill in (more common in British English) or fill out (more common in American English) when you write answers inside a document. You do not make or do a return.

"Most people file their return online."

"Please fill out this form carefully if you need to amend your details."

Rule 2

Money Terms

Use claim for money that you have a right to ask for. Use owe for money that you must pay, and pay for money that you hand over, such as a penalty. You claim a refund and the office pays it to you.

"Students who overpaid can claim a refund."

"He forgot one deduction and now owes tax."

Rule 3

Time Terms

Use meet a deadline when you finish in time, miss it when you do not, and apply for an extension when you ask for more time. Do not say catch a deadline or do an extension.

"She met the deadline with a day to spare."

"If you need more time to assess your income, apply for an extension."

Rule 4

Keeping Proof

Use keep with records and receipts that you save as proof. Keep them for as long as the tax office says.

"I keep all my receipts in a blue folder."

"Taxpayers are obliged to keep records in case of any discrepancy."

Practice Exercises (12 Items)

Test your knowledge from easy to hard. Pay attention to clue words in brackets.

A Choose the Correct Sentence

1. Choose the correct sentence to describe writing answers on a tax document. (form)

____ a. Please make this form with your name and your address. ____ b. Please fill in this form with your name and address. ____ c. Please do this form with your name and your address.

2. Tara paid too much tax. Choose the correct sentence about getting the extra money back. (office)

____ a. Tara can claim the extra money back from the office. ____ b. Tara can owe the extra money back from the office. ____ c. Tara can pay the extra money back from the office.

3. Choose the correct sentence about sending a form in time. (time)

____ a. Dan sent his form one day early, so he caught the deadline easily. ____ b. Dan sent his form one day early, so he did the deadline easily. ____ c. Dan sent his form one day early, so he met the deadline easily.

B Fill in the Gaps

4. Type the missing verb to complete the sentence. (tax)

"When you find an error in your tax declaration, you must ____ an amended return as soon as possible."

5. Type the missing verb to complete the sentence. (money)

"After calculating his total taxable income, Paul discovered he ____ tax to the government."

6. Type the missing verb to complete the sentence. (proof)

"To claim a deduction, you must ____ all your receipts safe in case the office asks for them."

C Rewrite the Sentence

7. Rewrite the sentence using the verb "submit", keeping the same meaning. (paper)

Original: "He handed in his tax declaration on Friday."

He ____

8. Rewrite the sentence using "applied for an extension", keeping the same meaning. (extra)

Original: "She asked for more time to finish her tax assessment."

She ____

9. Rewrite the sentence using "paid a penalty", keeping the same meaning. (penalty)

Original: "Because his return was late, he was charged a fine."

Because his return was late, he ____

D Error Correction (Friend's Messages)

10. Correct the underlined mistake in this message from a friend. (mistake)

📲 Message from Alex:

"I forgot to send my form, so I lost the deadline and had to pay a penalty!"

Corrected phrase: ____

11. Correct the underlined mistake in this message from a friend. (period)

📲 Message from Sam:

"I will put all my receipts for as long as the tax office says."

Corrected phrase: ____

12. Correct the underlined mistake in this message from a friend. (save)

📲 Message from Taylor:

"We are obliged to make records of all our store receipts."

Corrected phrase: ____

Related lessons